{title: Těšínská / Cieszyńska}
{subtitle:Těšínské Niebo}
{subtitle:Jaromír Nohavica, Miroslav Zelinský, Petr Bachrach / Tomáš Kočko}

{c:1.}
[Am]Kdybych se narodil [Dm]před sto lety
[F]v [E]tomhle [Am]městě,
u Larischů na zahradě [Dm]trhal bych květy
své[F] n[E]evěstě[Am],
[C]moje nevěsta by [Dm]byla dcera ševcova
z [F]domu Kamińskich [C]odněkud ze Lvova,
kochałbym ją i [Dm]pieśćił,
[F]chy[E]ba lat [Am]dwieśćie.

{c:2.}
Na Sachsenbergu mieszkalibyśmy
u żyda Kohna
ja i mój piękny klejnot cieszyński
ma narzeczona
Mówiłaby po polsku po czesku
trochę gwarą i ciut po niemiecku
bo raz na sto lat cud się zdarza
zázrak se koná

{c:3.}
[Bm]Wäre ich vor hundert [Em]Jahren geboren
[G]Wäre ich [F#]ein Buch[Bm]binder
Würde bei Prochazka von [Em]fünf bis fünf malochen
Und [G]sieben Gulden [F#]würde ich be[Bm]kommen
[D]Ich hätte eine schöne Frau [Em]und drei Kinder
Ich [G]wäre Gesund und wäre [D]ungefähr dreissig
Das ganze lange [Em]Leben vor mir
Das [G]ganze schöne [F#]zwanzigste [Bm]Jahrhundert.

{c:4.}
[C#m]Hajim nolad [F#m]lifné šanim
[A]Bezma[G#]nim a[C#m]cherim
Began šel miš[F#m]pachat Lariš
[A]A[G#]vurech p[C#m]rachim
[E]Chašmalit hajta [F#m]meal lemalala
[A]Hašemeš hajta [E]merima mach gvala
Umihachalon [F#m]reach šel
[A]Aru[G#]cha [C#m]chagigit

{c:5.}
[Dm]Wieczorem śpiewał[Gm]bym z Mojżeszem
[Bb]o minionych [A]dawnych [Dm]wiekach
bylo by léto tisíc [Gm]devět set deset
[Bb]za domem by [A]tekla [Dm]řeka
|: [F]Widzę wyraźnie [Gm]tamtego siebie
[Bb]z żoną i dziećmi [F]w cieszyńskim niebie
Ještě že člověk [Gm]nikdy neví
[Bb][A]co ho [Dm]čeká :|